Deutsch-Tcheche Übersetzung für alter

věk
stáříVnitrostátní rozpočty nemohou zajistit důstojné stáří. Die nationalen Haushalte können kein menschenwürdiges Leben im Alter garantieren. Lidé pro stáří chtějí řádné a stabilní důchody. Die Menschen wollen im Alter ordentlich und sicher versorgt sein.

děda
fotr
stařec
staršíStarší lidé nesmí trpět diskriminací z důvodu svého věku. Ältere Menschen sollten nicht aufgrund ihres Alters diskriminiert werden. Ženy všech věkových kategorií se kromě toho často starají o mladé a starší závislé osoby. Darüber hinaus sorgen Frauen jeden Alters häufig für junge und ältere Betreuungsbedürftige.
starýCelní unie bývá obvykle představována jako jeden ze "starých" pilířů Společenství. Die Zollunion wird üblicherweise als ein "alter" Pfeiler der Gemeinschaft dargestellt. Naše vinařské metody mají kořeny ve starých kulturách a tradicích. Das ist Teil alter Kultur und Weinanbautradition. Je to starý izraelský plán z roku 2004, který Evropa, a dokonce také Spojené státy, vždy odmítaly. Dies ist ein alter israelischer Plan aus dem Jahr 2004, den Europa und sogar die USA immer abgelehnt haben.
vůl

Wörterbuch